服务项目

CCCSA提供以下法律服务:

法律咨询和转介:
提供基本的法律咨询,以及转介客人到其他社区机构。

监誓员/公证人服务:
誓章及法定声明(可能要求收费) 。

免费晚间法律诊所:
本中心与卡城法律咨询中心Calgary Legal Guidance合办的免费法律诊所是由一群资深的义务律师负责。服务对象为本省低收入人士。此项服务于每月第二及第四个星期三举行(晚上六时至八时)。使用者必需提前预约,并通过卡城法律咨询中心的审核。本中心可以为客人提供翻译服务。如有兴趣者请与本中心联络。
法律诊所地点:卡城华人社区服务中心
举行日期: 每月第二及第四周的星期三
时间:晚上六时至八时
此服务需提前预约,使用者必需为亚省居民及低收入人士,并通过卡城法律指导会的审核。如有兴趣者请致电403-265-8446 与本中心联络。

免费晚间移民诊所:
本中心的免费移民诊所是由注册加拿大移民顾问提供45分钟一对一移民咨询服务。此项服务于每月第二及第四个星期三举行(下午四时至七时)。使用者必需提前预约。费用全免。如有兴趣者请与本中心联络。
移民诊所地点:卡城华人社区服务中心
举行日期: 每月第二及第四周的星期三
时间:下午四时至七时
此服务需提前预约。如有兴趣者请致电 403-265-8446 与本中心联络。

个案跟进:
为卡城法律咨询中心的客人提供法律跟进/为他们争取权利。

免费生前生后法律文件草议:
为低收入长者提供免费个人指令、持久授权书及遗嘱草议服务,参加者须经资产审查。

法律资源:
编写报刊文章和设立网络研讨会。

专题讲座:
增进华人对法律的认识,讲座范围包括家庭法、遗嘱及继承法及其他专题等。另请得在不同专业范畴工作的律师为市民讲述不同的题目,增加市民的法律常识,从中得益。

国语和粤语广播节目:
本中心与加拿大中文电台FM94.7合办, 为卡城居民提供一系列的法律专题节目。专题在「我家在这里」时段内播出。粤语节目在每个月的第一个星期五上午10:15至上午11时播出。国语节目在每个月的第二个星期六上午11:30至中午12时播出。

义工培训:
义工的角色是协助义务律师为低收入人士提供法律意见和咨询服务。法律义工计划的目的是帮助客人增进法律的认识,了解他们的法律权利,并学会运用适当的资源作为支援。具法律背景的义工可以提供以下服务,包括法律资料草议、电台节目嘉宾、主持法律讲座、CLG个案跟进等。翻译训练亦让义工了解法基本律词汇及程序。如有兴趣当法律义工, 请与本中心联络。